او در طول نیم‌قرن فعالیت خود جوایزی از جمله یک جایزه اسکار برای فیلم آنی هال به کارگردانی وودی آلن، یک جایزه بفتا و دو جایزه گلدن گلوب دریافت کرد و دو بار نامزد جایزه امی و یک بار نامزد جایزه تونی شد.
دایان کیتون در سال ۲۰۱۷ جایزه یک عمر دستاورد هنری مؤسسه فیلم آمریکا را دریافت کرد. او هرگز به طور رسمی ازدواج نکرد و دو فرزند خوانده به نام‌های دکستر و دوک دارد. وی مدتی شریک زندگی آل‌پاچینو و وودی آلن بود.
دایان کیتون چند سالِ پیش به سرطان مبتلا شد و از این بیماری بهبود پیدا کرد اما به بیماری‌های زمینه‌ای مبتلا بود.خانواره وی علت دقیق مرگش را اعلام نکردند فقط درخواست دارند که به حریم خصوصی آنها احترام گذاشته شود.
وی یکی از تاثیرگذارترین چهره‌های زنِ هالیوود بود.
