فرانسیس فورد کاپولا دیروز در 21 مارس ستاره ای در پیاده روی مشاهیر هالیوود دریافت کرد، تقریباً 50 سال از روزی که «پدرخوانده» اکران شد. کاپولا به لطف آثار چشمگیرش در سال‌های بعد با فیلم‌هایی از جمله «مکالمه»، «اکنون آخرالزمان» و البته دنباله‌های «پدرخوانده»، خود را به عنوان یکی از بزرگترین کارگردانان ما تثبیت کرد.

فیلمساز در مورد این افتخار هم هیجان زده است و هم خجالت زده. ابراز تعجب می کند که از قبل این ستاره ای در پیاده روی مشاهیر نداشته و می گوید: «روش کار به این صورت است که وقتی یک فیلم شروع می شود، استودیویی که آن را تأمین مالی یا توزیع کرده هزینه می پردازد تا نام شما در خیابان مشاهیر هالیوود بیاید. از آنجایی که من خودم فیلم‌هایم را تامین مالی یا توزیع کرده‌ام، هرگز این شانس را نداشتم که در این رویداد شرکت کنم.»

او همچنین به این نکته اشاره می کند که جورج لوکاس، دوست دیرینه و همکار فیلمساز افسانه ایش، نیز تا به اکنون ستاره ای ندارد. او می‌گوید: «اگر کسی لایق ستاره‌ای در پیاده‌روی مشاهیر باشد، او جورج است. من مال خودم را به او می دهم.»

در عین حال، کاپولا اعتراف می‌کند که دریافت چنین تمجیدی هیجان خاصی نیز دارد، حتی اگر در مرکز توجه بودن «خجالتی» را نیز با خود داشته باشد. «اگرچه به نظر می رسد من یک شورشی علیه هالیوود بوده ام، در واقع من نیز توسط هالیوود خلق شده‌ام و از اینکه بخشی از سنت هالیوود هستم بسیار مفتخرم. اگر بتوانم بخشی از این گروه باشم، این سنت شگفت انگیز هالیوود، خوشحالم می کند.»

کاپولا مطمئناً با «پدرخوانده» که در 24 مارس 1972 در سینماها اکران شد، جایگاه خود را در تاریخ هالیوود تثبیت کرد. برای بزرگداشت این سالگرد، پارامونت پیکچرز اولین فیلم را در پایان فوریه در سینماها دوباره اکران می کند و نسخه‌ای با کیفیت ۴K Ultra HD از سه‌گانه آن منتشر می کند. تبدیل فیلم به این نسخه کیفیت بالا توسط پارامونت و شرکت تهیه خود کاپولا انجام شده است.

اگرچه 50 سال از آن زمان گذشته است، کاپولا می گوید که خیلی زود آن زمان از بین رفته است. او درباره فیلمبرداری می‌گوید: «من می‌توانم تمام آن اتفاقات را به خوبی به یاد بیاورم.»

او همچنین خاطرات روشنی از زمان اکران فیلم دارد. «همیشه وقتی این نوع فیلم‌ها منتشر می‌شوند، به خاطر نقدهای اولیه بسیار مضطرب هستید. شما امیدوارید که به خوبی پیش برود اما کنترل در دست شما نیست.» اما بزرگترین گنج، آزمون زمان است. وقتی مردم به کارهایی که شما 50 سال قبل انجام دادید نگاه می کنند، این به خودی خود یک جایزه است.»

آوردن «پدرخوانده» به پرده بزرگ سینما داستان مشهور خودش را دارد که توسط بسیاری گفته شده است. در واقع، پارامونت پلاس مینی سریال «پیشنهاد» را - بر اساس نظر تهیه کننده آلبرت اس. رودی - در ماه آوریل منتشر خواهد کرد. کاپولا هیچ دخالتی در پروژه ندارد و خاطرنشان می‌کند: «به گمان من، این نظر تهیه‌کننده است، اما به نظر من واقعاً منعکس‌کننده اتفاقات واقعی روی پرده آمدن فیلم پدرخوانده نیست.»

کاپولا در ابتدا به این پروژه که بر اساس رمان ماریو پوزو در سال 1969 بود، علاقه ای نداشت.

کاپولا می‌گوید: «ماریو پوزو چند رمان زیبا نوشت، اما «پدرخوانده» را برای پول درآوردن نوشت. ماریو عاشق خانواده‌اش بود و می‌خواست از آن‌ها مراقبت کند، بنابراین کتابی نوشت که فکر می‌کرد پرفروش‌تر خواهد شد، اما کمی گیج کننده بود. کاپولا می‌گوید: "من آن کتاب را با دقت کالبدشکافی کردم و بسیاری از صفحات را حذف کردم، اما ماریو تمام این کار را دوست داشت."

در واقع، کاپولا می‌گوید یکی از بهترین بخش‌های این تجربه، آشنایی با پوزو بود و او را «مردی شگفت‌انگیز» می‌نامد. او اضافه می کند که برای همه نویسندگان احترام زیادی قائل است: «به همین دلیل است که نام او بالاتر از عنوان است. می‌گوید: «ماریو پوزو پدرخوانده»، نمی‌گوید «پدرخوانده فرانسیس فورد کاپولا» چون او آن را خلق کرده است.»

کاپولا ادامه می دهد: «اگر به همه فیلم های من نگاه کنید، همیشه خواهید دید که نویسنده را بالاتر از عنوان قرار داده ام. این «باران ساز جان گریشام»، «دراکولای برام استوکر» است و واقعاً باید «اکنون آخرالزمان جان میلیوس» باشد. زیرا نویسنده کارهای سنگین را انجام می دهد.»

کاپولا در پاسخ به این سؤال که آیا در آن زمان می‌دانست که با «پدرخوانده» فیلم خاصی می‌سازد، صراحتاً پاسخ داد: «فکر می‌کردم این یک شکست ویژه برایم خواهد بود. وقتی فیلمی را برخلاف آنچه در آن زمان می‌گذرد می‌سازید، اوضاع سخت می شود. چون شما کاری را انجام ندادید که همه از شما انتظار دارند یا می خواهند.»

کاپولا امیدوار است با فیلم بعدیش، «مگالوپولیس» که اولین فیلمش پس از «توئیکس» در سال 2011 باشد، دوباره بر علیه جریان غالب زمانه عمل کند. او می‌گوید امیدوار است این فیلم در پاییز فیلمبرداری شود، اما خاطرنشان می‌کند که تامین سرمایه برای ساختن چنین فیلم خیلی سخت است.

گزارش شده است که کاپولا قصد دارد 120 میلیون دلار از پول خودش را در این فیلم سرمایه گذاری کند و بخشی از املاکش را بفروشد. در حالی که اطلاعات کمی در مورد داستان فیلم وجود دارد، کاپولا می گوید: "من می خواهم "مگالوپولیس" را بسازم و به شما می گویم که مردم بعد از دیدن فیلم سرشان را می خارند و می گویند: "وای، خیلی چیزها در آن بود که در ابتدا نفهمیدم اما الان میفهمیم." امید من این است.»

کاپولا از نوه‌اش جیا کاپولا به عنوان یکی از فیلمسازانی نام برد که امروز برای دیدن آینده‌شان ذوق دارد. به گفته او «جیا نماینده پنج نسل خانواده اش در تجارت سینما است». او همچنین گفت دنی ویلنوو و کری فوکوناگا از جمله فیلمسازان فوق‌العاده‌ای هستند که با بودجه‌های بزرگ کار می‌کنند. او می‌گوید: «اما فکر نمی‌کنم آن‌ها لزوماً این فرصت را پیدا کنند که با دل خودشان فیلم بسازند. فکر می‌کنم از آنها خواسته می‌شود فیلم‌هایی بسازند که موافق جریان غالب است. ما استعدادهای فراوان و غنی داریم و من به آنها مسئولیت بیشتری می‌دهم، زیرا آنها قادر به انجام این کار هستند."

البته کاپولا مخالفتی با صنعت سرگرمی بودجه بزرگ ندارد و مثلا می‌گوید «ددپول» را خیلی دوست داشت. اما او امیدوار است فیلمسازان از اینجا به بعد بتوانند ریسک‌های بزرگ‌تری بپذیرند.

وی گفت: سینما باید زندگی معاصر را روشن کند و کاری کند ما درک کنیم چه اتفاقی دارد می‌افتد. بنابراین ما نیاز به هنرمندانی داریم که بتوانند به ما بینشی درباره اتفاق‌هایی که می‌افتد بدهند.