سی و یک نما- لئوناردو دی‌کاپریو در فیلم "شیطان در شهر سفید" (The Devil in the White City) به کارگردانی مارتین اسکورسیزی در نقش یک قاتل زنجیره‌ای مقابل دوربین می رود.
سی و یک نما- نشریه اینترتینمنت ویکلی نخستین عکسهای لئوناردو دی‌کاپریو در تریلر "بازگشت به زندگی" را منتشر کرد.
سی و یک نما- بهانه داشتیم تا برای تولد یکی از کارگردان های برتر سینمای جهان مقاله ای بنویسیم که به این نتیجه رسیدیم ، باز نشر این مطلب که ترجمه اختصاصی 31نما از سایت معتبر Taste of Cinema است، همچنان خواندنی است .مارتین اسکورسیزی شاهکارهای سینمایی بسیاری نسبت به معاصران خود دارد. شاهکارهایی که از سال 1970 سینمای نوین هالیوود را شکل و به سمت و سویی متفاوت سوق داده است. در برهه زمانی ای که از آن تعبیر به عصر طلایی سینما می کنند.
