کالترین در همه فیلم های «هری پاتر»، از «سنگ جادو» در سال ۲۰۰۱ تا «یادگاران مرگ - قسمت ۲» در سال ۲۰۱۱ حضور داشت و یکی از نقش های به یادماندنی سری کتاب‌های جی.کی. رولینگ را بازی کرد. او یکی از اولین شخصیت هایی بود که روی پرده ظاهر شد، و هنگام شروع سفر خود به دنیای جادوگران، جمله معروف «یه جادوگری هری» را برای دانیل رادکلیف جوان خواند. هاگرید که شخصیتی برجسته با قلبی مهربان، در میان حیوانات وحشی جایگاه شیرینی داشت و از برخی از وحشی‌ترین و نمادین‌ترین موجودات جهان «هری پاتر» مراقبت می‌کرد. رادکلیف به زمانی که با کالترین در مجموعه «پاتر» گذرانده ادای احترام کرد و در متنی برای درگذشت این بازیگر گفت: «خاطرات بسیار خوبی از او دارم زمانی که در «زندانی آزکابان» به ما روحیه می داد. یا وقتی که ساعت ها در کلبه هاگرید زیر باران سیل آسا پنهان شده بودیم و او برای حفظ روحیه ما داستان و جوک تعریف می کرد».
این بازیگر، کمدین و نویسنده اسکاتلندی همچنین در دو فیلم جیمز باند، "چشم طلایی" محصول ۱۹۹۵ و "دنیا کافی نیست" در سال ۱۹۹۹ در نقش والنتین دیمیتروویچ زوکوفسکی، مرد مافیایی روسی بازی کرده بود.
یکی از اولین حضورهای مهمش در سریال کمدی بریتانیایی "آلفرسکو" در سال ۱۹۸۳ بود. او با بزرگان دیگری مانند هیو لوری، اما تامپسون و استفن فرای همبازی شده بود. چند سال بعد، او در سال ۱۹۸۷ در درام بی بی سی اسکاتلندی «توتی فروتی» با تامپسون همبازی شد و اولین نامزدی بهترین بازیگر مرد را از جوایز تلویزیونی آکادمی بریتانیا به دست آورد. از سال ۱۹۹۳ تا ۱۹۹۵، در درام جنایی"رخنه گر" در نقش روانشناس جنایی دکتر ادوارد "فیتز" فیتزجرالد بازی کرد و برنده سه جایزه تلویزیون آکادمی بریتانیا شد. سپس کالترین در درام تحسین شده «گنجینه ملی» از کانال ۴ در نقش یک کمدین بازنشسته بازی کرد که متهم به تجاوز شده بود. او برای این نقش، چند جایزه بهترین بازیگر مرد را از سازمان‌های بریتانیایی دریافت کرد.
بلیندا رایت، مدیر برنامه های او، با مرور خاطرات کار مشترکش با کالترین نوشته است: «او احتمالاً در دهه‌های آینده در نقش هاگرید در فیلم‌های «هری پاتر» به یاد می‌ماند، نقشی که برای کودکان و بزرگسالان در سراسر جهان شادی به ارمغان می‌آورد و بیش از ۲۰ سال بود که هر هفته نامه‌های هوادارانش را جواب می دهد. شخصاً از او به نیکی یاد خواهم کرد. او علاوه بر اینکه بازیگر فوق‌العاده‌ای بود، باهوش و بسیار شوخ بود و بعد از ۴۰ سال همراهی با او دلم برایش تنگ خواهد شد.»
از کالترین خواهرش آنی رائه، فرزندانش اسپنسر و آلیس و مادرشان رونا جمل به یادگار مانده است. این خانواده از کادر پزشکی بیمارستان سلطنتی فورث ولی در لاربرت برای مراقبت از کالترین قدردانی کردند.
آخرین حضور این بازیگر به مناسبت بیستمین سالگرد هری پاتر در ویژه برنامه ای با عنوان «بازگشت به هاگوارتز» بود که در اچ بی او مکس در ژانویه ۲۰۲۲ منتشر شد.
کیسی پترسون، کارگردان و تهیه‌کننده اجرایی این دیدار که تماشاگران زیادی داشت، به یاد می‌آورد که «رابی در زمان فیلم‌برداری این وپژه برنامه بیمار بود، از مرگش آگاه بود اما مصمم بود این تجربه نهایی را با بازیگران محبوبش داشته باشد. او روزها در دکورهای اصلی سپزی کرد و با همه به گفتگو پرداخت، حضورش را در همه سالن ها و دکورها حس می کردیم. او عمیقاً شاد بود، اما به همان اندازه غمزده و آسیب‌پذیر... او به پایین لنز نگاه می کرد و به روش هاگرید، می دانست که به پایان کار نزدیک است و با افتخار میراثش را با ما به اشتراک می گذاشت.»
دیدگاه‌ها
چرا همه اونایی که خوبن دارن میرن به جز اونی که باید بره؟