سی و یک نما – ناتالی پورتمن بازیگر بزرگی است و به معنای واقعی یک ستاره با مهمترین جوایز سینمایی که اگر تمام این افتخارات را کنار هم بگذاریم، باز هم اولین تصویری که در ذهنمان می آید، همان ماتیلدای فیلم لئون است که جرات می خواست تا جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن را به دختری سیزده ساله بدهند وهیچ آکادمی سینمایی چنین جسارتی را نداشت و پس از آن "قوی سیاه" بود که در کنار "لئون" نشست در حالی که باز هم چشم ها به دنبال ماتیلداست. همان دخترکی که درختچه ی کوچک لئون را کاشت و لابد الان آن گیاه، درخت بزرگ و تنومندی شده است. او حالا سی و نه ساله شده است و نگاهی به شروع چهارمین دهه از زندگی که یقینا برای یک زن معنای خاصی دارد.
